Про свій досвід надходження до Магістратури я вже розповідала. Тепер хочеться поділитися з вами враженнями про університет в Німеччині і про те, як організований навчальний процес в Університеті Саарланда (в інших університетах може сильно відрізнятися).
Тут все по-іншому
Заняття в Universität des Saarlandes в зимовому семестрі почалися 14 жовтня. За більшістю напрямків починати вчитися можна 2 рази на рік: з зимового і літнього семестру. Я почала з зимового - WS 13/14.
Перший місяць для мене пройшов в цілковитому стресі. Нікого не знаєш, чи не розумієш як все тут організовано, огрооооомное кількість інформації, яку треба знайти і переварити, все сам, груп і старост немає, сам собі обираєш навчальний план і сам вирішуєш в якому семестрі і що будеш здавати.
Повинен скласти собі розклад так, щоб виконувалися певні умови. В сумі необхідно набрати 120 CP (Credit Points), за більшість предметів дають або 6, або 3 CP. З цих 120 CP на 12 CP потрібно написати роботу і взяти участь в семінарі, на 30 CP написати Магістерську роботу. Оцінки за всі предмети ставляться окремо. Предмети діляться на групи: обов'язкові - треба вибрати мінімум 8 предметів по 6 CP, додаткові - взяти на мінімум 6 CP і предмети на вибір - максимум 24 CP.
Хто хоче зробити спеціалізацію в своєму напрямку - повинен виконувати додаткові умови, тому що в кожної спеціалізації предмети теж діляться на групи і там теж потрібно взяти певну кількість предметів з кожної групи.
Ще місяць у мене пішов на те, щоб змусити себе вчитися. Виявилося, коли ти вже закінчив питання з вищою освітою, отримав 2 червоних диплома і у тебе досить пристойний досвід роботи, почати вчитися і якось себе мотивувати дуже складно =) Загалом в результаті перші 2 місяці я тільки ходила і відвідувала заняття, була присутня так би мовити ... Ну а з середини грудня всі таки сіла за навчання.
Перший семестр в Магістратурі в Німеччині нагадав мені перший курс в інституті в Росії, коли тільки приходиш, для тебе все нове, найскладніші предмети типу Матана (не знаю як було у вас, але у нас з 2-го курсу жити стало простіше, чи не крім першого семестру на третьому курсі). Тобто на першому курсі ви дуже активно вчіться, дуже втомлюєтеся, дуже намагаєтеся - після першого року у нас відсіялась приблизно третина групи ...
Навчання проходить на німецькій мові, але англійська мова є невід'ємною частиною освіти - більшість термінів використовуються на англ.яз., іноді можуть показати відео або дати посилання на англ. джерело і т.д.
По термінах ви не обмежені, тобто можете закінчити навчання в Магістратурі як за 2 роки, так і за 4 роки. Однак є контроль успішності, наприклад, за підсумками перших двох семестрів ви повинні здати предмети на мінімум 18 CP, тобто наприклад протягом року скласти іспити по 3 предметах на 6 CP.
Mentor
Тут немає старост, але можна записатися на Mentoren-Programm - тобто вам дають наставника на 2 семестри, якого можна мучити питаннями. Але про цю програму я дізналася саме через місяць після початку навчання і він відповідає лише на загальні питання. Хоча може порадити, на що варто ходити, на що не дуже.
перша сесія
Щоб взяти участь в здачі іспитів за підсумками семестру, приблизно через місяць після початку навчання на сайті відділу, який займається іспитами для всього університету, необхідно зареєструватися на конкретний іспит. На реєстрацію дають 2 тижні. Забув? Рік відпочиваєш =)
Зате дають можливість відмовитися від здачі іспиту, на який записався. Але тут термін теж обмежений - останній день приблизно за 3 тижні до початку сесії.
При чому є 2 терміни для складання іспитів: основний і додатковий. Основний йде протягом двох тижнів після закінчення семестру, потім 1,5 місяці можна відпочивати, потім за 2 тижні до наступного семестру починається додаткова здача іспитів. Під час основного терміну можна здавати ті предмети, на які ходив весь останній семестр. Під час додаткового - те, що не було в останньому семестрі, тобто наприклад те, що ви відвідували рік тому, але вирішили, що не встигаєте підготуватися і будете здавати в Nachtermin.
Я вирішила почати з двох іспитів: один письмовий, один усний. Чомусь більшість наших співвітчизників страшно бояться усних іспитів і робили на мене великі очі, коли дізнавалися =) Виявилося все не так страшно, обидва іспиту я здала на російські 4.
Єдине що можу сказати, варіант як у нас: відвідую, але готуватися починаю за день до іспиту тут не прокотить. Тут дійсно доводиться вчитися. В основному звичайно складність в тому, що все на німецькому, дуже багато нової термінології. Особливо весело, коли використовуєш відразу 3 онлайн-словника, все переводять тобі слово по-різному і ти при цьому знаєш, що всі переклади неправильні =)
Оцінки в Німеччині
У Німеччині використовується перевернута система балів щодо звичної нам: 5 - відмінно, 2 - провалив. Тут: 1 - відмінно, 5 провалив. Якщо ви отримуєте німецьку 4, яка відповідає російської 2 - ви все ще здали! =)
Також можна отримати не цілий бал, а з частками:
- 1,0 - відмінно
- 1,3 - відмінно з мінусом
- 1,7 - відмінно з двома мінусами
- 2,0 - добре
- 2,3 - добре з мінусом і т.д.
- 2,7
- 3,0
- 3,3
- 3,7
- 4,0
- 5,0
студенти
В університеті дуже багато російськомовних, дуже ... Більшість з них вже багато років тут живуть, інші в Німеччині приблизно по 3 роки. Також часто зустрічаються китайці і американці.
Можливо, комусь із ваших знайомих буде корисно дізнатися. Більшість хлопців, які тут живуть по 3 роки, приїхали в Німеччину без знання німецької мови і перший рік навчалися в Studienkolleg. По-моєму, це просто мрія, коли ви можете приїхати до Німеччини і в німецькомовній середовищі вивчати мову з нуля і до DSH (мовний іспит для навчання у ВНЗ Німеччини). Тож не дивно, що практично всі успішно складають іспит за підсумками всього лише року вивчення мови! І йдуть вчитися в Уні.
Навчання в ньому також безкоштовно, тільки кожні 6 місяців потрібно платити студентські внески, зараз в районі 185 євро + самим оплачувати житло і їжу.
Навіщо я це роблю?
Напевно, багато хто з вас запитують, навіщо я пішла вчитися, а не влаштувалася на роботу? Відповідь проста: мене привабила можливість ще одного безкоштовної вищої освіти, яке можна отримати в Європі і німецький диплом.
Забув?Навіщо я це роблю?
Напевно, багато хто з вас запитують, навіщо я пішла вчитися, а не влаштувалася на роботу?
